Глуховский "Сумерки"

Вот прочитано творение одного из самых популярных ныне фантастов Дмитрия Глуховского. Книгу мне неожиданно подарила хорошая знакомая, за что я ей ужасно благодарен. Как ни странно, я не читал "Метро 2033" и продолжения, поэтому отмечать прогресс или регресс мне не прийдется. Скажу лишь то, что Глуховский над "Сумерками" работал значительно больше, чем над "Метро 2033". И книга получилась весьма интересная, чтобы не говорили. И да, она не про вампиров, хотя называется также, как одноименный художественный фильм про любовь и кровососов.

Произведение посвящено всеобщему помешательству на теме конца света, связанного концом майанского календаря. Речь ведется от имени простого переводчика, у которого нет даже телевизора, только радио и книги (своеобразной протест против зомбоТВ, по которому сотни рекламщиков и менеджеров по продажам, сбивая с ног друг друга, спешат забить подсознание чем-то дешевым и суперэффективным). В руки переводчика попадают листы некой книги, в которой описано путешествие 400-летней давности по Юкатану конкистадоров. Целью путешествия был поиск майанских рукописей, а конкретно некой книги, в которой предсказано будущее и, вероятно, конец света. По мере перевода страниц дневника испанских путешественников переводчик начинает ощущать, что все происходящее в книге с ним как-то связано, а жизнь приобретает некий таинственный оттенок. Начинают происходить странные вещи, умирают люди, земля содрогается от ужасающих природных катаклизмов. Однако поистине замечателен конец этой истории. Он достаточно необычен и полон достаточно интересных рассуждений о бытие человека, его старости, его естественном приговоре и его не согласии с ним.

Книга, в свете последних прочтенных мной произведений, дала отдых мозгу. Глуховский решил не напрягать читателя заумными речами "за жизнь" и не разоблачал невыносимую пошлость нашего существования (а это нынче очень модно), а просто рисовал жизнь увлеченного переводчика, пытающегося схватить ускользающую сквозь пальцы суть происходящего. Надо сказать, это здорово получилось - я даже немного начал такую жизнь примерять на себя:). Лишь немного проскальзывали некоторые язвительные моменты о все тех же впаривающих менеджерах, безголосых блондинках с собачьими кличками и о ажиотаже вокруг памяти ВОВ (что кстати потом объясняется). Но как-то это все не со зла, ненавязчиво, неконтрастно, за что отдельное спасибо. В итоге получилось хорошее произведение, с претензией на признание, с хорошей и годной мистикой, с философствованиями умеренной глубины. Читать было приятно.

Я не знаю ничего о Глуховском: это первое прочтенное произведение этого автора. Я не знаю, должен ли он был ругать настоящую жизнь и раскрывать глаза на банальность происходящего, как любят это многие современные авторы, но хорошо, что он этого не делал, а дал насладиться просто хорошим произведением со значимым его завершением.